A farmer sprayed milk on policemen during a protest against falling milk prices outside the E.U.’s headquarters in Brussels, where agricultural ministers discussed its policies at an emergency meeting.